A lo largo de la historia, la idea de lo monstruoso se relaciona con lo ajeno, lo extraño. Desde los monstruos pintados en las cuevas prehistóricas, los imaginados por los navegantes medievales, hasta la actual representación de los extraterrestres: los monstruos le ponen cuerpo a lo desconocido.
De esta forma, los libros pueden volverse monstruos: ejemplos transformadores, inquietantes, que nos invitan a repensar la normalidad.
Esta es parte de la introducción a la presente antología de textos en torno al cuerpo, en la cual diez jóvenes autoras mexicanas de diversos orígenes y lenguas construyen su trabajo literario.
Las escritoras Brenda Lozano y Gabriela Jáuregui son las coordinadoras de la antología destinada a lectoras y lectores jóvenes.
En una entrevista con el diario La Crónica, Lozano menciona que las autoras “son mujeres jóvenes de distintas partes del país, de distintos contextos, comunidades y lenguas, que escriben en distintos géneros. En la amplitud de su diversidad hay un tema común que recorre sus textos: el cuerpo”.
En esta antología se enfocaron en escritoras nacidas entre 1990 y 2000 y que no hubiera restricción de género, ya que se incluye narrativa, poesía y guiones radiofónicos, porque la tradición oral en lenguas indígenas es importante.
Recuerda que tomaron el título para esta antología de una frase de Rosario Castellanos: “Si pudiera, sería feliz. Pero soy monstrua”. El cambio del masculino al femenino la coloca a sí misma como extranjera de la normalidad, dice Brenda Lozano.
Es una antología de escritoras jóvenes. En el momento de la selección, la de más edad tendría 32 años y la menor, 22, porque hay una apertura para leer a más mujeres, para quienes se han abierto más espacios, explica.
Lozano agrega que “Monstrua” es importante porque no sólo es un ejercicio de voltear al pasado, como lo hace la colección Vindictas, también editada por la UNAM, sino de mirar lo que viene, “este libro abre espacios para hablar de ellas, que ellas sigan hablando”.
Ahora bien, la mayoría de las incluidas en la antología ya habían publicado, pero otras no, esta sería la primera vez que se publica algún trabajo de ellas.
“Monstrua: Antología de Diez Escritoras Mexicanas” forma parte de la colección Hilo de Aracne de la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM. Con este volumen inició la serie Poliédrika.