La décimo sexta edición de la Fiesta del Libro y la Rosa se titula Los susurros de las lenguas: lenguajes y escrituras y se llevará a cabo en el Centro Cultural Universitario (CCU) y sedes alternas del 19 al 21 de abril. Ofrecerá 500 actividades al público, contará con 110 expositores con un fondo editorial de 500 sellos y alrededor de 150 mil ejemplares.
Su contenido está dedicado a resaltar la relevancia de las lenguas en su más amplia expresión, al incluir tanto las muertas como las vivas, las romances, las maternas, o bien la que se emplean para hablar con las manos, para leer con ellas –el sistema Braille–, incluso las expresiones lingüísticas como el lenguaje binario o artísticas como el coreográfico, el pictórico o el musical.
La conferencia inaugural –el 19 de abril– estará a cargo de Juan Villoro, mientras que la presentadora será Rosa Beltrán. Además del escritor mexicano, destaca la presencia de la periodista y escritora argentina Mariana Enríquez, de la poeta Coral Bracho y la escritora sueca Hanna Nordenhök.
En los escenarios del CCU, convivencia universal
Las actividades se llevarán en foros identificados como Libertad, Utopía, Imaginación, Memoria, Esperanza, Equidad y Creatividad; mientras que los temas están organizados a partir de ejes como literaturas orales, edición de lenguas, lenguajes desde la inclusión, escritura y reescritura, narrativas digitales y nuevas formas de expresión, naturaleza y medio ambiente.
Algunas de las actividades más destacadas son el Palomazo –19 de abril, a partir de las 18:00 horas–, a cargo de Jaime López y Julián Herbert. Para el sábado 20, a las 11:00 horas, se llevará a cabo la mesa de diálogo Escrituras de cuerpo y violencia, en la que participarán Johan Mijail, Sara Uribe y Yolanda Segura.
Ese mismo día, pero de 12:00 a 12:50 horas, el público podrá asistir a la mesa de diálogo La poesía como lenguaje de resistencia. En ella estarán Roberto Tejada, Nick Flynn, Lázaro Izael y Maricela Guerrero; modera: Claudina Domingo.
Bajo el título La poesía de Coral Bracho –de 13:00 a 13:50 horas–, se realizará una mesa con la participación de Coral Bracho y Hernán Bravo. De 17:00 a 17:50.
Estarán Nadia Chonville, Ruperta Bautista y Eduardo Montagner en la mesa de diálogo Lenguas en resistencia. Modera: Guadalupe Nettel.
Para el domingo 21 de abril, a las 11:00 horas, se tiene programada la presentación del libro Agentas culturales del siglo XX. Desafíos de una gestión, con comentarios a cargo de Leonardo Lomelí Vanegas, Rosa Beltrán, Graciela de la Torre, Ana Garduño y Socorro Venegas.
A las 18:00 horas se realizará la mesa Escritoras en pie de lucha. La literatura como forma de resistir los abusos del patriarcado. La actividad contará con los comentarios de Hanna Nordenhök, Neige Sinno y Nadia Chonville. Modera Guadalupe Nettel.
La sala Carlos Chávez será sede, el sábado 20 (de 10:30 a 17:30) y el domingo 21 (de 10:30 a 14:00) del Segundo Seminario Internacional para profesionales en la mediación cultural: LIJ amplificada: geografía y memoria, organizado por la Cátedra Extraordinaria José Emilio Pacheco de Fomento a la Lectura, que abordará las geografías humanas y la memoria como ámbitos desde los cuales se ha impactado en la formación de lectores infantiles y juveniles. Algunos participantes son Janos Alfaro (Perú), Abigail Mendoza (cocinera zapoteca); Mikeas Sánchez (poeta, productora de radio y traductora zoque); Benjamín Kumantuk Xuxpë (músico); y Cecilia Bajour (destacada figura en el ámbito de la literatura infantil y juvenil en Argentina).
En la sala Covarrubias (domingo 21, de 13:00 a 14:30 horas), se llevará a cabo la conversación con Mariana Enríquez en la que participarán Rosa Beltrán y Socorro Venegas.
Por el lado de los talleres literarios para jóvenes vale la pena mencionar Escribir nuestros es- pantos. Literatura y miedo; Taller de narrativa colectiva: canción de todxs y el taller Improvisados.
Homenajes literarios
En la celebración del libro se recordará a Jorge Ibargüengoitia, Truman Capote, Rosario Castellanos, Ignacio Solares y José Agustín.
Este año se cumplen cien del nacimiento y cuarenta de la muerte de Truman Capote. Su presencia en la mente del público lector ha quedado a cargo de la gran fama que le suscitaron las obras Desayuno en Tiffany’s y A sangre fría, aunque fue también un maestro del cuento y escribió otras novelas que han merecido la atención de la crítica. El homenaje estará a cargo de Alma Delia Fuentes, Guillermo Osorno y Martín Solares, y se llevará a cabo el 19 de abril a la 2 p. m. en el Foro Libertad de la misma Fiesta, en el Centro Cultural Universitario.
“Considero que la influencia de Capote en el periodismo es sobre todo la del desafío de lograr encontrar los trazos esenciales de los hechos, observar cada detalle y poder capturarlo en un escrito”, comentó la periodista Alma Delia Fuentes. Mientras que el escritor y también periodista Guillermo Osorno destacó que Capote “convirtió el reportaje en otra forma literaria”.
El mismo 19 de abril pero a las 6 p. m., en el Foro Libertad, se reunirán los hijos de José Agustín: Andrés, Jesús y Agustín para hablar de la vida y obra de su padre, un emblema contracultural gigantesco y una referencia obligada de las letras mexicanas del siglo XX quien falleció el 16 de enero de este año, dejando un extenso legado de obras, entre las que se cuentan De perfil, Se está haciendo tarde (Final en laguna) o El rock de la cárcel. Además, el cantante y compositor Jaime López y el escritor y también músico Julián Herbert, se entregarán a una conversación y a la presentación de una serie de canciones alusivas.
“A los 21 años me presentaron a José Agustín y lo seguí tratando a partir de entonces. Conocía toda su obra. Llegamos a tener una amistad entrañable, pero más allá de eso, me impacta la parte sumamente experimental y barroca en su escritura”, nos confiesa Herbert. “Tengo una particular cercanía de aprecio y estilística con textos muy específicos suyos, uno es ¿Cuál es la onda?, otro es el capítulo de la novela Cerca del fuego que se titula ‘Yautepec’, y también destacaría el vínculo que compartimos a través de la música, que recorre toda su obra. En ese sentido se debería reeditar su libro Los grandes discos del rock 1951-1975.”
El 20 de abril a las 2 p. m. en el Foro Equidad se conmemora la figura de Ignacio Solares, novelista, ensayista, periodista, editor, académico y dramaturgo, fallecido en agosto de 2023. Autor de obras como Madero, el otro, El jefe máximo, No hay tal lugar, Columbus o El sitio. Se reunirán en torno a su legado Mónica Lavín, Geney Beltrán y José Gordon, este último amigo cercano del escritor quien dijo que Solares se había dedicado a explorar en su narrativa mundos internos, los mundos invisibles de los sueños y las búsquedas de lo sagrado.
El 21 de abril a la 1 p. m. en el Foro Utopía se reunirán para intercambiar puntos de vista sobre la vida, obra e influencia de Rosario Castellanos las escritoras Jazmina Barrera, Sara Uribe y la investigadora Gabriela Cano. Al respecto hemos hablado en extenso en el número anterior de Gaceta UNAM.
El mismo día pero a las 3 p. m. en el Foro Utopía se realizará el homenaje a Jorge Ibargüengoitia, en el que participarán los escritores Ana García Bergua y Jorge F. Hernández. Ave rara de nuestras letras, acostumbradas a la solemnidad, Ibargüengoitia hizo del humor su arma de preferencia en novelas como Los pasos de López o los Relámpagos de agosto, por no hablar de obras dramáticas como El atentado o sus Instrucciones para vivir en México. “Esa manera suya de ver irónica y tremendamente crítica, sigue siendo muy vigente para los tiempos que corren”, dice Ana García Bergua en entrevista para Gaceta UNAM. “Sus columnas podrían perfectamente adecuarse a nuestros días”. Por su parte, Jorge F. Hernández, a quien le fue dado cultivar una larga amistad con la pintora Joy Laville, pareja por muchos años y luego viuda de Ibargüengoitia, destacó que “la inmensa literatura de Jorge transpira la honesta felicidad y sabrosura de la conversación con todos sus enredos, tramas y personajes en el espejo”. Los detalles de horarios y sedes se pueden consultar en: https://www.fiestadellibroylarosa.unam.mx/programa/
Diversidad lingüística
El conversatorio “Originaria: gira de poetas mexicanas en lenguas indígenas” contará con la presencia de Ateri Miyawatl, Celeste Jaime, Mara Rahab Bautista y Socorro Venegas, el viernes 19 a las 13:00 horas en el Foro Utopía. La colección El Ala del Tigre será el foco de discusión en una mesa dedicada a la poesía en lenguas originarias, que se llevará a cabo el domingo 21 a las 14:00 horas en el Foro Libertad, con la participación de Ruperta Bautista, Sara Uribe y Juan Mario Pérez. Asimismo, la narrativa multilingüe de la escritora Hazel Robinson Abrahams celebrará la identidad caribeña en la presentación del libro No give up, maan! No te rindas, perteneciente a la colección Vindictas. Novela y memoria, el domingo 21 en punto del mediodía en el Foro Equidad, con la intervención de Jumko Ogata Aguilar, Nadia Chonville y Ave Barrera.
Con un karaoke y un taller de narrativa, la música resonará en la Fiesta del Libro y la Rosa. En el karaoke “¿Cantas esta protesta con nosotrxs?”, a propósito del título Canción de protesta por lxs jóvenes detenidxs desaparecidxs, podremos unirnos en un coro contra la injusticia junto a Daniela Rea, Adolfo Córdova, Amanda de la Garza y Socorro Venegas, el viernes 19 a las 16:00 horas en el Foro Libertad. Además, como parte del “Taller de narrativa colectiva: Canción de todxs”, que impartirá la ilustradora Rosario Lucas el sábado 20 de 12:00 a 13:30 horas, en el Salón de usos múltiples de la Sala Nezahualcóyotl, tendremos la posibilidad tanto de componer nuevas canciones de protesta fusionando fragmentos de obras existentes como de crear viñetas para un cómic.
Escucharemos a las nuevas generaciones de autoras y autores en el “Encuentro de Jóvenes Cuentistas. De las Invenciones al Vórtice”. El escritor Alberto Chimal conversará con las ganadoras y los ganadores de las tres ediciones del Premio de Cuento Joven UNAM-SECTEI. Ellas y ellos nos compartirán sus experiencias y perspectivas sobre la lectura, la escritura y la comunicación en la actualidad el viernes 19 de abril a las 17:00 horas en el Foro Equidad.
Colaboran también instancias como el Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC), el Centro Universitario de Teatro (CUT), las direcciones de Música, Teatro y Danza, Filmoteca de la UNAM, Radio UNAM y TV UNAM, el Centro Cultural Universitario Tlatelolco, la Casa Universitaria del Libro (Casul), el Museo Universitario del Chopo y el Colegio de San Ildefonso.
De igual forma se realizarán actividades en los campus del Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias (CRIM) UNAM, Morelos, y de la Escuela Nacional de Estudios Superiores (ENES), Unidad Morelia.