Publicada en abril de1924 en la revista Hearst’s International, esta historia es uno de los primeros cuentos del autor de El Gran Gatsby, y en el que aparecen sus personajes y temas recurrentes, como el desencanto, la identidad y los roles de género, que en este relato desarrolla Fitzgerald.
Diana, una joven de clase alta muy popular entre sus pares, está acostumbrada a hacer su voluntad. Desde niña adopta la personalidad de Diamante Dick, un héroe de las dime novels, relatos de aventuras baratas populares en la época. Imitándolo, comienza a hablar, gesticular y caminar como cree que lo haría un personaje de ese tipo.
El día que cumple 18 años se embarca rumbo a Europa para unirse a la Cruz Roja durante la Primera Guerra Mundial. Un año después, al regresar, sus padres suponen que su etapa juvenil ha quedado atrás: está comprometida con un joven piloto de buena familia. Sin embargo, Diana evita hablar del tema.
Cinco años después del fin de la guerra, el piloto, Charley Abbot, regresa. Una herida en la cabeza lo ha dejado amnésico: no recuerda que se casó con Diana y comienza una relación con Elaine, una joven actriz. Es entonces cuando Diana, retomando su personaje de Diamante Dick, reclama lo que considera su derecho.
Figura destacada de la Generación Perdida —junto a John Dos Passos, E. E. Cummings, Hart Crane y Ernest Hemingway—, Fitzgerald es recordado por retratar en su obra los brillos y las sombras de la sociedad estadounidense tras la Gran Guerra. Aunque su nombre suele asociarse a novelas como Tierna es la noche, su vasta producción cuentística es igualmente significativa.
El número 71 de Material de Lectura, editado por la Dirección de Literatura de la UNAM, rescata este cuento, disponible gratuitamente en línea: https://materialdelectura.unam.mx/cuento-contemporaneo/13-cuento-contemporaneo-cat/159-071-f-scott-fitzgerald?start=2